Faculty, staff, students honored at annual awards